My S. Catcher
IHRSA - Convention Sport Managers
   Home       25th Convention & Trade Show          Celebrating Silver          Going for Gold          McCarthy Welcome          News25          Press Room          Testing Page Creation   
Del 20 al 23 de marzo, 2006 | Las Vegas, Nevada
Las Vegas Convention Center
¡INSCRIBASE AHORA!



Bienvenidos a IHRSA25 - Un evento que se lleva realizando 25 años!

Gracias a que en su centro de fitness son lectores de la revista Sport Managers, partner de IHRSA, está invitado a asistir a un evento de gran magnitud al mejor precio disponible.

Únase a nosotros en el 25 Aniversario de la Convención Internacional y Feria de IHRSA (International Health Racquet and Sportsclub Association), del 20 al 23 de Marzo en Las Vegas, Nevada.

La Industria del Fitness de cualquier país recibe influencias del resto del mundo y todos los operadores de instalaciones debemos afrontar retos específicos e identificar las nuevas oportunidades que nos ayuden a recorrer el camino hacia el éxito.

Entre lo más destacado para asistentes de fuera de EEUU encontrará; el Programa de Traducciones al Castellano, el Salón Internacional patrocinado por Octane Fitness, la Vuelta al Mundo en 90 minutos, el Foro Europeo, y la recepción Planeta IHRSA patrocinado por Octane Fitness.

Por lo general, las sesiones tienen como objetivo aumentar la rentabilidad económica de los clubes y se dividen en los siguientes grupos de contenidos: Gestión, Atención al Cliente y Retención, Operaciones, Ventas y Marketing, Salud y Wellness, Tecnología, Fitness y Entrenamientos Personales y Recursos Humanos.

Ya que IHRSA celebra sus “bodas de plata”, 25 años de influencia positiva y crecimiento en el sector del fitness, es una buena oportunidad para reunirnos todos, como industria global y afrontar el futuro. Por favor, acompáñenos en Las Vegas para celebrar lo conseguido hasta ahora, y para marcarnos juntos el camino a recorrer los próximos 25 años mientras vamos “a por las bodas de oro”.

Inscríbase ahora en este evento que, entre otras cosas, incluye: cuatro días de programación, inspiración, contactos y la mayor feria del sector a nivel internacional.

Para ver el programa completo y el listado de ponentes puede visitar www.ihrsa.org/convention.

Para más información, por favor contacte con el Departamento Internacional de IHRSA en intl@ihrsa.org.

Además como cada año, Sport Managers prepara un viaje desde España para sacar el máximo partido del evento. Solicite información en ddh@spmanagers.com o visite www.spmanagers.com



PROGRAMA DE TRADUCCIONES

LUNES, 20 DE MARZO

8:30am-10:00am | Sesiones Simultáneas
    Aprendiendo y beneficiándose de los 10 errores más comunes en la gestión de clubes
    Michael Scott Scudder, Presidente/CEO, Michael Scott Scudder's Fitness Focus
    [Operaciones]
    Sesión con traducción simultánea al Castellano
10:30am-12:00pm | Sesiones Simultáneas
    La Pre-venta: Estrategias para vender nuevas cuotas
    Casey Conrad, Presidente, Healthy Inspirations
    [Ventas y Marketing]
    Sesión con traducción simultánea al Castellano
1:00pm-2:30pm | Presentación especial en Inglés
    Trabajando por la Paz y el Alma del saneamiento
    Deepak Chopra
    Presentada por el American Journal of Health Promotion
    Sesión sólo en Inglés

3:00pm-4:00pm | Sesiones Simultáneas
    La Clave para Construir Equipos de Alta Calidad
    Terry Kew, Director de Operaciones, Fitness First Australia, AUSTRALIA
    [Recursos humanos]
    Sesión con traducción simultánea al Castellano
4:30pm-5:30pm | Sesiones Simultáneas
    Retención para el 2010 - el desafío de retener clientes y tener 100 millones para el 2010-Soluciones ofrecidas por Face to Face
    Paul Brown, CEO, Face to Face Retention Systems, AUSTRALIA
    Introducción de 'John McCarthy, Director Ejecutivo, IHRSA
    Patrocinado por Face to Face Retention Systems
    [Atención al cliente y Retención]
    Sesión con traducción simultánea al Castellano
7:00pm-8:00pm | Sesión Especial en Inglés
    La Filosofía FISH!
    Dr. Stephen C. Lundin, Experto en Organización Cultural y Autor, FISH
    Presentado por CMS Internacional
    Sesión sólo en Inglés
8:00pm-10:00pm | Recepción Inagural
    IHRSA Celebrando el 25 aniversario
    Patrocinado por CYBEX
MARTES, 21 DE MARZO

8:30am-9:00am | Reunión Anual

9:00am-10:00am | Sesión General
    'De Bueno a Excelente' y 'Construir para Durar': Hábitos para el Éxito de Empresas Innovadoras
    Jim Collins
    Patrocinado por Precor
    Sesión sólo en Ingles

10:00am-10:45am | Sesión Especial en Castellano
    Resumen de 'De Bueno a Excelente y Construir para Durar': Hábitos para el Éxito de Empresas
    Sport Managers
    Sesión en Castellano por Sport Managers
11:00am-12:30pm | Sesiones de Proveedores
    Incremente la Retención, Incremente las Referencias, Genere Beneficios, y Cree Fidelidad del socio! Maria Parrella-Turco, Directora Ejecutiva, FitRewards
    Patrocinado por FitRewards
    Sesión con traducción simultánea al Castellano

11:00am-1:00pm | 10ª Cumbre Global de la Industria del Fitness Anual IHRSA / Life Fitness
    Titulo y Ponente a determinar
    Presentado por Life Fitness
    Sesión sólo en Inglés

1:00pm-2:00pm | Sesión Especial en Castellano
    Resumen de la 10ª Cumbre Global de la Industria del Fitness Anual IHRSA / Life Fitness
    Sport Managers y Life Fitness
    Sesión en Castellano por Sport Managers

2:00pm-3:30pm | Foro Abierto
    Foro Europeo
    Herman Rutgers, Director de IHRSA en Europa, Holanda
    Sesión sólo en Inglés
4:00pm-5:30pm | Foro Abierto
    Foro Latino Americano y Español
    Carlos Bergallo, Brazil
    Patrocinado por Fitness Brasil
    Sesión en Castellano y Portugués

6:00pm-8:00pm | Recepción
    Recepción Planeta IHRSA
    Patrocinado por Octane Fitness
MIÉRCOLES, 22 DE MARZO

9:00am-10:00am | Sesión General
    El secreto: Qué es lo que los Grandes Líderes Conocen . . . y Hacen
    Dr. Ken Blanchard
    Patrocinado por Technogym
    Sesión sólo en Inglés

10:15am-11:00am | Sesión Especial en Castellano
    Resumen de 'El secreto: Qué es lo que los Grandes Líderes Conocen . . . y Hacen'
    Sport Managers
    Sesión en Castellano por Sport Managers
11:00am-12:00pm | Sesiones Simultáneas
    Desarrollando e Integrando un programa de Entrenamiento Personal en su Club
    Annete Lang, propietaria, Annete Lang Educations Systems
    [Entrenamiento Personal y Salud]
    Sesión con traducción simultánea al Castellano
2:00pm-3:30pm | Sesiones Simultáneas
    Cómo Contratar y Entrenar Personal Excepcional
    Sandy Coffman, Presidente, Programming for Profit
    [Recursos Humanos]
    Sesión con traducción simultánea al Castellano
4:00pm-5:30pm | Sesiones Simultáneas
    El Tamaño y el Alcance del Mercado Europeo
    Karsten Hollasch, Deloitte Health & Fitness, ALEMANIA
    Herman Rutgers, Director de IHRSA, Europa, HOLANDA
    Sesión en Ingles y Traducida al castellano por Sport Managers
JUEVES, 23 DE MARZO

8:00am-9:00am | Sesiones Simultáneas
    Comercialización con éxito de un Programa para Empresas
    Mike James, Gerente General, World Bank Fitness Center
    [Ventas y Marketing]
    Sesión con traducción simultánea al Castellano
9:30am-10:30am | Sesiones Simultáneas
    El futuro de los programas de Clases Colectivas
    Rob Glick, , CRUNCH Fitness
    Marcos Prolo Fitness Factory Consulting & Training
    Jan Schroeder, Ph.D., IDEA Health & Fitness Association
    KC Lee
    Presentado por IDEA Health & Fitness Asociación
    [Área Técnica]
    Sesión con traducción simultánea al Castellano
11:00am-12:00pm | Foro
    Mesa redonda moderada por Sport Managers
    Sesión en Castellano
    Patrocinado por Sport Managers

1:00pm-4:00pm | Sesión Traducida
    Entendiendo las 8 Áreas Esenciales para Gestionar un Club
    Phillip Mills, Gerente General, Les Mills Internacional Ltd., NUEVA ZELANDA
    [Gestión]
    Sesión en Inglés y Traducida al castellano por Sport Managers


FOROS INTERACTIVOS

LATINOAMERICANO Y ESPAÑOL
Martes, 21 de Marzo | 4:00pm-5:30pm
Patrocinado por Fitnes Brasil
Moderado por Carlos Heitor Bergallo y Sport Managers

Como patrocinador, Fitness Brasil dará la oportunidad a todos los propietarios y gerentes de clubes latinoamericanos y españoles a intercambiar experiencias, ideas y sugerencias de como crecer en los próximos 25 años.

ESPAÑOL
Jueves, 23 de Marzo | 11:00am-12:30pm
Patrocinado y moderado por Sport Managers
Sport Managers proporcionará una oportunidad única para que los lideres de España debatan los retos actuales de la industria y las perspectivas de los próximos 25 años.

Confirme su participación en los Foros cuando reciba la confirmación de su inscripción al evento.



FERIA
  • Martes, 21 de Marzo | 1:00pm-6:00pm
  • Miércoles, 22 de Marzo | 11:00am-6:00pm
  • Jueves, 23 de Marzo | 10:00am-2:00pm


SU INSCRIPCIÓN INCLUYE:
  • 4 días de programación completa
  • La posibilidad de entrenar en el Feria por la mañana
  • Desayuno Continental (2 días)
  • Acceso al International Club de IHRSA (Salón Internacional)
  • Recepción de Apertura
  • Recepción Planet IHRSA
  • Grand Finale! Recepción de Clausura
  • Entrada a la Feria
¡INSCRIBASE AHORA! y aproveche los precios especiales para España o contacte con David del Hierro en el e-mail: ddh@spmanagers.com

CONDICIONES ESPECIALES PARA LOS ESPAÑOLES
    Fecha Miembros de IHRSA No Miembros de IHRSA
    Hasta el 28/02/06 US$ 525.00 US$ 625.00
    Después del 28/02/06 US$ 575.00 US$ 675.00
    Sólo Feria Hasta el 28/02/06 US$ 40.00 US$ 40.00
    Sólo Feria Después del 28/02/06 US$ 40.00 US$ 40.00


Además, si asiste a la convención, podrá convertirse en socio de IHRSA por un año por tan solo 250$ !! Un 50% menos de su precio habitual !!

PROGRAMA DE VIAJE Y HOSPEDAJE

Para el programa completo del viaje y hospedaje, por favor visite la página web www.spmanagers.com o contacte con David del Hierro en ddh@spmanagers.com









  Login



CE version 3.8.2.04a © 2005 CitySoft, Inc.

Powered by CitySoft
Community Enterprise